025-8310-8080
文都服务时间:9:00~22:00

考研信息
考研时间
考研信息
考研学校
考研难度
考研科目
本科考研
考研分数线
课程推荐
百日冲刺营
在职考研
考研密训营
MBA特训班
医学硕士
艺术考研
考研真题
考研政治真题答案
考研英语真题答案
考研数学真题答案
图书资料
英语图书
数学图书
政治图书
专硕图书
您所在的位置: 南京文都考研 > 考研信息 > 报考信息 > 2023考研英语同源外刊12月文章:达沃斯经济论坛被推迟

2023考研英语同源外刊12月文章:达沃斯经济论坛被推迟

距2021年考研倒计时

2023考研英语同源外刊12月文章:达沃斯经济论坛被推迟

英语考研的备考,必须学生很多阅读文章外刊文章内容。由于阅读和理解考试真题里边的文章内容,大多数喜爱用外刊。因而,要想扩宽英文知识层面和改进外语水平,大家必须培养每日抽一点時间来说的习惯性!下面,我为众多2023研究生考试学生们得出-英语考研同源外刊12月文章内容:达沃斯金融峰会被延迟,供学生阅读文章。

2023英语考研同源外刊12月文章内容:达沃斯金融峰会被延迟

Israel is set to bar its citizens from traveling to the U.S. and Canada because of the spread of the Omicron variant—as the World Economic Forum said it would postpone next month’s annual meeting in the Swiss mountain resort of Davos for the second successive year. As Omicron continues to drive new restrictions on travel and social interactions, Israel’s government said it would place the U.S. and Canada along with eight other nations on a growing list of countries to which its citizens are barred from traveling.

因为奥密克戎变异的散播,非洲将严禁其公民前去美国和澳大利亚,世界经济论坛表明,它将持续第二年延迟下月在法国山区地带旅游胜地达沃斯举办的企业年会。伴随着奥密克戎再次促进对旅游和社交媒体的新限定,以色列政府表明,它将把美国和美国及其别的八个国家归入其公民被严禁旅游的国家名册,名单愈来愈长。

Also placed on the list Monday were Italy, Germany, Belgium, Hungary, Morocco, Portugal, Turkey and Switzerland. The ban comes into effect Tuesday night, subject to a final approval by lawmakers expected on Tuesday morning. Most of Africa and other European countries are already on the Israeli no-fly list. Israel’s Prime Minister Naftali Bennett warned that the country is just entering its fifth Covid-19 wave, ushered in by the spreading Omicron variant within its borders.

周一被归入该名册的也有西班牙、法国、丹麦、匈牙利、西班牙、葡萄牙、土尔其和法国。该限令于周二夜里起效,但需经正当程序在周二早上开展最终准许。大部分非州和别的欧洲地区国家早已在俄罗斯的禁飞名册上。以色列总理纳夫塔利·贝内特警示说,所在国刚进到第五次Covid-19的浪潮,这也是由在其地区扩散的奥密克戎变异所产生的。

The criteria Israel’s health ministry uses to put countries on the no-fly list is based on the percentage of travelers to Israel from a certain country that test positive for the variant, or on how widespread the variant is in the country or its immediate neighbors.

非洲国家卫生部将世界各国归入禁飞名册的标准规定是根据从某一个前去非洲的旅者中对该组合检验呈阳性的占比,或是根据该组合在所在国或其近周边国家的散播的普遍水平。

 

英语单词

postpone /poʊˈspoʊn/ vt. 延迟;推迟;延迟时间;

lead to 造成;引起 ;

ban /bæn/ n. 限令;

be set to do sth. 有可能…;做好充分的准备…;

bar /bɑːr/ n. 吧;夜店;

Omicron variant 奥密克戎突变株;

Swiss mountain resort 法国山区地带旅游胜地;

successive /səkˈsesɪv/ adj. 连续的;持续的;

drive restriction on 促进限定;

place … along with 置放…和…;把…放到一起;

growing list 提高的名册;

come into effect 起效;逐渐执行;

subject to 在于;视…而定;

no-fly list 禁飞名册;

usher in 逐渐;打开;引入;

criterion /kraɪˈtɪriən/ n. 规范;规则;标准;

test positive 检验呈阳性;

immediate neighbor 近邻隔壁邻居;

综上所述是-2023英语考研同源外刊12月文章内容:达沃斯金融峰会被延迟,期待对复习2023研究生考试的小伙子们有一定的协助!恭祝学生2023研究生考试凯旋而归!


温馨提示:如果你对【 2023考研英语同源外刊12月文章:达沃斯经济论坛被推迟】问题不是很了解,还有什么疑问,请及时咨询在线老师