025-8310-8080
文都服务时间:9:00~22:00

考研信息
考研时间
考研信息
考研学校
考研难度
考研科目
本科考研
考研分数线
课程推荐
百日冲刺营
在职考研
考研密训营
MBA特训班
医学硕士
艺术考研
考研真题
考研政治真题答案
考研英语真题答案
考研数学真题答案
图书资料
英语图书
数学图书
政治图书
专硕图书
您所在的位置: 南京文都考研 > 考研信息 > 考研时间 > 2023考研英语同源外刊1月文章:美国较大的科技公司在投资什么?

2023考研英语同源外刊1月文章:美国较大的科技公司在投资什么?

距2021年考研倒计时

2023考研英语同源外刊1月文章:美国较大的科技公司在投资什么?

考研英语阅读文章的发展,离不了每日依照自身的時间,去看看一定量的英文报纸和杂志期刊。可是,有一些学生很有可能不清楚怎样找这种报刊和杂志期刊的內容。下边,我为2023研究生考试者们,梳理出——2023考研英语同源外刊1月文章内容:美国比较大的科技公司在投资什么?供学生参照。

2023考研英语同源外刊1月文章内容:美国比较大的科技公司在投资什么?

When corporate bosses want to impress investors they increasingly reach for the i-word. Mentions of “innovation” during the earnings calls of S&P500 firms have almost doubled in the past decade. And no other sector talks about it as much as the technology companies do. For Hewlett-Packard, a printer and personal-computer maker, innovation has on occasion become what location is to estate agents and education to Tony Blair: so important it has to be said three times in quick succession.

当公司老总们要想给投资人留有深刻的印象时,她们愈来愈多地应用“i”字。以往十年,标准普尔500指数值成份股企业在财务报告会议电话上提及“自主创新”的频次几乎翻了一番。沒有别的行业像科技公司那般对这个问题讨论得那么多。针对复印机和个人计算机生产商惠普公司而言,自主创新有时候如同所在位置对于房地产中介,文化教育对于托尼·布莱尔这般关键,以致于迫不得已持续说上三遍。

Do they protest too much? Throughout that decade some critics held that the technology sector was not delivering as much innovation as it should. When Tim Cook, the boss of Apple, said that 2020 was the firm’s “top year of innovation, ever” thanks to the release of the new iPhone, Mac and other devices and services it was possible to feel he might be going some way towards making the critics’ case for them. The things the products could do and the ease with which they did them represented a remarkable achievement.

她们强烈抗议太多了吗?在哪十年里,一些指责人员觉得,科技行业沒有给予应该有的自主创新。当美国苹果公司的老总蒂姆·蒂姆库克说,因为新iPhone、Mac和其它机器设备和服務的公布,2020年将是该企业“迄今为止较具创新能力的一年”时,大家很有可能会感觉,他很有可能在某种意义上为这种批评者辩解。这种商品能够做的事儿及其他们可以保证的简易水平意味着着一项不凡的造就。

Yes, computing power kept increasing, and software kept doing more. But where were the flying cars, robot footmen and headsets through which to meld minds? In 2020 a report by an antitrust subcommittee in America’s Congress argued that the dominance of big tech had “materially weakened innovation”.

是的,计算水平一直在提高,手机软件也一直在做大量的事儿。可是,用于结合观念的飞行汽车、智能机器人侍从和手机耳机在哪儿呢?2020年,美国美国国会反垄断法联合会的一份汇报觉得,大中型科技公司的主导性“巨大地消弱了自主创新”。

 

英语单词

invest in (sth.) 在…上项目投资;

corporate/ˈkɔːrpərət/ adj. 企业的;

impress/ɪmˈpres/ vt. 使牢记;给…留有深刻的印象;

increasingly /ɪnˈkriːsɪŋli/ adv. 愈来愈多地;持续提升地;

mention /ˈmenʃn/ n. 谈及;谈起;

double /ˈdʌbl/ vi. 使)翻倍;是…的二倍;

Hewlett-Packard 惠普公司;

on occasion 有时候;不经意;

A be to B what C be to D A对B如同C对D一样;

protest /ˈproʊtest , prəˈtest/ vi. (公布)抵制;强烈抗议;

throughout/θruːˈaʊt/ perp. 从始至终;围绕全部阶段;

hold /hoʊld/ vt. 觉得;坚信;

ever/ˈevər/ adv.(开展非常时用于加强语调)过去无论怎样,以前;

thanks to 多亏;因为;由于;

go some way towards doing sth. (对做某件事)协助非常大/并不大;(对做某件事)功效非常大/并不大;;

ease /iːz/ n. 舒适安逸;非常容易;不费力;舒服;

remarkable /rɪˈmɑːrkəbl/ adj. 不凡的;奇特的;明显的;引人注意的;

footman/ˈfʊtmən/ n. (故时庭院的)男仆,门卫,侍从;

headset/ˈhedset/ n. (尤指带话筒的)头戴式受话器,手机耳机;

meld/meld/ vt.(使)结合,合拼,融合;

antitrust /ˌæntiˈtrʌst/ adj. 反垄断法的;反托拉斯的;

subcommittee /ˈsʌbkəmɪti/ n.(联合会内的)工作组联合会;

dominance/ˈdɑːmɪnəns/ n. 优点;执政影响力;

materially/məˈtɪriəli/ adv. 本质地;化学物质上;

综上所述是得出的-2023考研英语同源外刊1月文章内容:美国比较大的科技公司在投资什么?期待对2023研究生考试者们,在英语学科的复习上边有一定的协助!恭祝2023研究生考试成功!

阅读推荐:

2023考研英语同源外刊1月文章内容归纳

2023考研英语同源外刊12月文章内容归纳

2023考研英语同源外刊文章内容归纳


温馨提示:如果你对【 2023考研英语同源外刊1月文章:美国较大的科技公司在投资什么?】问题不是很了解,还有什么疑问,请及时咨询在线老师