025-8310-8080
文都服务时间:9:00~22:00

考研信息
考研时间
考研信息
考研学校
考研难度
考研科目
本科考研
考研分数线
课程推荐
百日冲刺营
在职考研
考研密训营
MBA特训班
医学硕士
艺术考研
考研真题
考研政治真题答案
考研英语真题答案
考研数学真题答案
图书资料
英语图书
数学图书
政治图书
专硕图书
您所在的位置: 南京文都考研 > 考研专业知识 > 考研英语 > 2023考研英语同源外刊1月文章:人类污染压力下,微生物被迫进化

2023考研英语同源外刊1月文章:人类污染压力下,微生物被迫进化

距2021年考研倒计时

2023考研英语同源外刊1月文章:人类污染压力下,微生物被迫进化

考研英语阅读的发展,离不了每日依照自身的時间,去看看一定量的英文报纸和杂志期刊。可是,有一些学生很有可能不清楚怎么去找这种报刊和杂志期刊的內容。下边,我为2023研究生考试者们,梳理出——2023英语考研同源外刊1月文章内容:人们环境污染工作压力下,微生物迫不得已演变,供学生参照。

2023英语考研同源外刊1月文章内容:人们环境污染工作压力下,微生物迫不得已演变

The research scanned more than 200m genes found in DNA samples taken from the environment and found 30,000 different enzymes that could degrade 10 different types of plastic. The study is the first large-scale global assessment of the plastic-degrading potential of bacteria and found that one in four of the organisms analysed carried a suitable enzyme. The researchers found that the number and type of enzymes they discovered matched the amount and type of plastic pollution in different locations.

该研究在地理环境中提炼的DNA样版里发现了2亿多个遗传基因,细心调研后发现了3千万种不一样的酶,可以溶解10种不一样种类的塑料。此项研究是全世界初次规模性对病菌潜在性溶解塑料的工作能力开展评定,研究发现被剖析的微生物中有四分之一的微生物含有能溶解塑料的酶。研究工作人员觉得,她们发现的酶在总数和类型层面与不一样地域塑料环境污染的数据量和种类相符合。

The results “provide evidence of a measurable effect of plastic pollution on the global microbial ecology”, the scientists said. Millions of tonnes of plastic are dumped in the environment every year, and the pollution now pervades the planet, from the summit of Mount Everest to the deepest oceans. Reducing the amount of plastic used is vital, as is the proper collection and treatment of waste.

专家表明,研究結果“为塑料环境污染对全世界微生物绿色生态的明显危害给予了直接证据”。每一年有数百万吨的塑料被乱倒在地理环境中,从珠穆朗玛峰***到海底地区,如今塑料环境污染遍布全世界。降低应用塑料尤为重要,这才算是恰当收购和解决废料的方法。

But many plastics are currently hard to degrade and recycle. Using enzymes to rapidly break down plastics into their building blocks would enable new products to be made from old ones, cutting the need for virgin plastic production. The new research provides many new enzymes to be investigated and adapted for industrial use. About 12,000 of the new enzymes were found in ocean samples, taken at 67 locations and at three different depths.

但现阶段许多塑料难以溶解和收购。运用生物菌将塑料快速转化成起止原材料,再根据旧塑料的原料做成新品,降低了对初始塑料的生产制造要求。此项新调研研究为酶的分子生物学研究和工业生产运用带来了许多新式微生物酶。在深海样版中发现的约12000种新酶,收集于67个不一样的部位,3种不一样的深层。

 

英语单词

bug /bʌɡ/ n. <美>虫类;小虫子;<非正规的>小问题;病原菌;

evolve to 发展趋势到;演进到;

eat /iːt/ vt. 腐蚀;耗损;烦恼;

scan /skæn/ vt. 详尽调研;标明格律;扫掠;

gene /dʒiːn/ n. 〈生〉遗传基因;

enzyme /ˈenzaɪm/ n. <生物化学>酶;

degrade /dɪˈɡreɪd/ vt. 使……溶解;抵毁;衰退;减少;

large-scale 规模性的;大比例尺精度的;大范畴的;

assessment /əˈsesmənt/ n. 定价;评定;点评;

plastic-degrading adj. 溶解塑料的;

bacterium /bækˈtɪriəm/ n. 病菌(单数为bacteria);

one in four 四分之一;

organism /ˈɔːrɡənɪzəm/ n. 有机化合物;生物体;生物;

analyse /ˈænəlaɪz/ vt. 剖析;溶解;表述;

suitable /ˈsuːtəbl/ sdj. 适合的;适当的;

plastic pollution 塑料环境污染;

measurable /ˈmeʒərəbl/ adj. 可度量的;可***测量的;显著的;

microbial /maɪˈkrobɪəl/ adj. 微生物的;由病菌引发的;

ecology /iˈkɑːlədʒi/ n. 生物学;社会发展生物学;

tonne /tʌn/ n. 公吨(1000kg,相当于metric ton);

dump /dʌmp/ vt. 丢掉;扔掉;抛下;售卖;

pervade /pərˈveɪd/ vt. 遍布;弥漫着;

summit /ˈsʌmɪt/ n. 山顶;大会;

Mount Everest 埃佛勒斯峰(阿尔卑斯山峰顶之一,我国称喜马拉雅山);

vital /ˈvaɪtl/ adj. 极关键的;不可或缺的;性命的;充满活力的;

waste /weɪst/ n. 消耗;乱用;废弃物;荒山;

break down 不成功;产生常见故障;摧毁;溶解;工作制服;

building block 乐高积木;预制构件;构成部分;组成因素;

be made from 由……做成;

virgin /ˈvɜːrdʒɪn/ adj. 纯真的;处在初始情况的;

adapt for 调节;使合适于;为…改写;

depth /depθ/ n.深层;浓厚;真切;深入;最深处;

综上所述是得出的“2023英语考研同源外刊1月文章内容:人们环境污染工作压力下,微生物迫不得已演变”,期待对2023研究生考试者们,在英语学科的复习上边有一定的协助!恭祝2023研究生考试成功!

阅读推荐:

2023英语考研同源外刊1月文章内容归纳

2023英语考研同源外刊12月文章内容归纳

2023英语考研同源外刊文章内容归纳


温馨提示:如果你对【 2023考研英语同源外刊1月文章:人类污染压力下,微生物被迫进化】问题不是很了解,还有什么疑问,请及时咨询在线老师