025-8310-8080
文都服务时间:9:00~22:00

考研信息
考研时间
考研信息
考研学校
考研难度
考研科目
本科考研
考研分数线
课程推荐
百日冲刺营
在职考研
考研密训营
MBA特训班
医学硕士
艺术考研
考研真题
考研政治真题答案
考研英语真题答案
考研数学真题答案
图书资料
英语图书
数学图书
政治图书
专硕图书
您所在的位置: 南京文都考研 > 考研专业知识 > 考研英语 > 2023考研英语同源外刊1月文章:葡萄酒开瓶后能放多久?

2023考研英语同源外刊1月文章:葡萄酒开瓶后能放多久?

距2021年考研倒计时

2023考研英语同源外刊1月文章:葡萄酒开瓶后能放多久?

考研英语阅读文章的发展,离不了每日依照自身的時间,去看看一定量的英文报纸和杂志期刊。可是,有一些考生很有可能不清楚怎样找这种报刊和杂志期刊的內容。下边,我为2023研究生考试者们,梳理出——2023考研英语同源外刊1月文章内容:葡萄酒开瓶后能放多长时间?供考生参照。

2023考研英语同源外刊1月文章内容:葡萄酒开瓶后能放多长时间?

There are many stuffy rules about wine, from the type of container it should come in to how expensive it should be. One common myth is that a bottle of wine should be fully consumed the same day it’s opened.

从装酒的工具到酒的价格,有关红酒拥有许多传统式注重。一个普遍的错误观念是,一瓶红酒应当在开盖当日喝过。

While it’s true that vino does start to oxidize the moment the cork comes out, that’s no reason to guzzle a liter of it all by yourself, or pour your leftover liquid down the drain. According to Bon Appétit, an open bottle of wine is still good for several days—as long as you know how to store it properly.

尽管红酒的确在开启瓶盖的那一刻就逐渐空气氧化了,但是你没有必需因而一个人喝过一瓶,或者把余下的酒倒进下水管道。依据美食杂志《好胃口》的观点,只需储存方法恰当,一瓶开启过的红酒依然可以放好几天。

If you pop open a new bottle of cabernet just to have a glass or two, hold onto the cork. Corks have been an important part of the wine-making process for centuries. The material is dense enough to keep liquids fresh without sealing off air altogether. A minimal amount of oxygen allows the flavors of the wine to continue to develop, while too much oxygen creates an acrid, unpleasant taste.

假如你开启一瓶新的解百纳仅仅为了更好地喝一两杯,那麼就把瓶塞留好。好多个时代至今,瓶塞一直是红葡萄酒酿制全过程的关键构成部分。这类原材料的相对密度足够在没有彻底阻隔气体的情形下维持红酒的口味。瓶中小量的o2可以让红酒再次发醇,而o2过更多就是会造成红酒越来越酸酸的、口味不佳。

Once you’ve finished pouring your wine, squeeze the cork back into the bottle to prevent any more oxygen from reaching the drink. If you’ve damaged or accidentally tossed out your cork, a bit of plastic wrap with a rubber band, aluminum foil, or a reusable wine bottle stopper will work, too.

如果你倒完喝醉酒,应当马上把瓶塞塞回瓶口,以避免 大量的o2进到酒里。假如你毁坏或一不小心丢弃了瓶塞,那麼你还可以应用皮筋儿或铝铂包起来一团保鲜袋做为瓶盖,或是应用可多次重复使用的酒瓶盖。

Storing your opened wine in the fridge limits its exposure to other damaging elements like heat and light. Once it’s refrigerated, most red and white wines will last two to five days before their flavors take a turn for the worse.

将开启过的红酒放到电冰箱里可以降低红酒触碰热和光等其它会造成红酒霉变的要素。大部分干白葡萄酒和葡萄酒在冷冻标准下可以储存2至5天,随后口味便会下降。

Sparkling wines, however, have about one to three days before they’re no longer drinkable, and some natural wines can go bad in a day. The highly tannic red wines available at the supermarket generally last the longest after being opened, with a lifespan of up to seven days.

但是,起泡葡萄酒在开盖后仅有1至3天的保存期,有一些***出泡葡萄酒开瓶后一天就霉变了。在商场里可以购买的红酒单宁干白葡萄酒通常在开盖后拥有较长的保存期,较长可达7天。

Because expiration dates vary so greatly between wine varieties, the best way to judge the freshness of what’s in your bottle is to give it a taste. Overly oxidized wine doesn’t taste great, but drinking a test sip of it won’t make you sick.

因为不一样种类的葡萄酒保质期区别非常大,分辨酒的鲜度的较好方式便是品味。过多空气氧化的红酒口味不佳,但试饮一口不容易使你得病。假如你不愿喝很有可能霉变的红酒,那麼你还可以根据视觉效果和感觉来分辨它的质量。

If you’d rather avoid drinking potentially spoiled wine, you can also judge its quality by sight and smell. Wine that’s developed a brown tint and/or a vinegary smell has oxidized, meaning it’s time to toss it and open a fresh bottle.

假如白酒的色调变粽色,或是含有醋味,这代表着它早已被氧化了,这也代表着你应该将它丢掉,随后再开启一瓶新的红酒。

 

语汇:

stuffy [ˈstʌfi] adj. 呆板的;传统的;阻塞的

guzzle [ˈɡʌzl] v. 狂饮;暴饮暴食;囫囵吞枣

lifespan [ˈlaɪfspæn] n. 使用寿命;使用期;有效期限

expiration [ˌekspəˈreɪʃn] n. 期满;完毕;呼吸

vinegary [ˈvɪnɪɡəri] adj. 酸的;尖酸刻薄的

综上所述是得出的“2023考研英语同源外刊1月文章内容:葡萄酒开瓶后能放多长时间?”,期待对2023研究生考试者们,在英语学科的复习上边有一定的协助!恭祝2023研究生考试成功!

阅读推荐:

2023考研英语同源外刊1月文章内容归纳

2023考研英语同源外刊12月文章内容归纳

2023考研英语同源外刊文章内容归纳


温馨提示:如果你对【 2023考研英语同源外刊1月文章:葡萄酒开瓶后能放多久?】问题不是很了解,还有什么疑问,请及时咨询在线老师