025-8310-8080
文都服务时间:9:00~22:00

考研信息
考研时间
考研信息
考研学校
考研难度
考研科目
本科考研
考研分数线
课程推荐
百日冲刺营
在职考研
考研密训营
MBA特训班
医学硕士
艺术考研
考研真题
考研政治真题答案
考研英语真题答案
考研数学真题答案
图书资料
英语图书
数学图书
政治图书
专硕图书
您所在的位置: 南京文都考研 > 考研专业知识 > 考研英语 > 2023考研英语同源外刊1月文章:2022年将迎来月球探索年

2023考研英语同源外刊1月文章:2022年将迎来月球探索年

距2021年考研倒计时

2023考研英语同源外刊1月文章:2022年将迎来月球探索年

考研英语阅读的发展,离不了每日依照自身的時间,去看看一定量的英文报纸和杂志期刊。可是,有一些学生很有可能不清楚怎样找这种报刊和杂志期刊的內容。下边,我为2023研究生考试者们,梳理出——2023英语考研同源外刊1月文章内容:2022年将迈入月球探索年,供学生参照。

2023英语考研同源外刊1月文章内容:2022年将迈入月球探索年

During the cold-war space race between the Soviet Union and America, the latter’s Apollo Moon missions were mostly about making a political and technological point. Having made it, they duly ceased. Now, approaching half a century after astronauts last walked on the Moon, a new age of lunar exploration is dawning. This time the goal is not just to get people and machines on or near to Earth’s satellite, but also to sustain operations there.

冷暴力期内,在前苏联和美国的太空竞赛中,美国的阿波罗登月每日任务主要是为了更好地表明政冶和技术性观点。进行这一每日任务后,登月计划便适度闲置了。如今,间距航天员最后一次走上月球早已以往近半世纪了,一个探索月球的新时期已经来临。此次的总体目标不仅是让人与设备走上或贴近地球卫星,并且还需要保持那边的运作。

More people are in on the action, too. South Korea’s first lunar spacecraft, an orbiter, is to be launched this summer. The United Arab Emirates (UAE) hopes to become, in the autumn, the first Arab country to operate a craft on the Moon. Though this project involves other countries, Rashid, the rover in question, is being built by the UAE Space Agency in Dubai. It will carry a device called a Langmuir probe to study, in another first, the plasma of charged particles caused by the arrival at the Moon’s surface of the solar wind.

愈来愈多的我国添加了登陆月球队伍。韩的第一个月球探测仪,将于这个夏天发送。阿联酋有希望在今秋变成第一个在月球上运作航天飞机的中东地区。虽然这一新项目涉及到其他国家,但这一被怀疑的月球车——拉希德,是由坐落于阿联酋迪拜的阿联酋航天部门修建的。它也将初次带上一个称为朗缪尔探测仪的机器设备,用以科学研究太阳风抵达月球表层时造成的自由电子等离子。

And Israel may also soon be represented, by Space IL, a philanthropically sponsored organisation that intends, in a couple of years’ time, to land a probe on the far side of the Moon—a feat accomplished so far only by China. The UAE’s rover will be delivered by HAKUTO-R, a landing craft built by iSpace, a Japanese firm, that is launched on a rocket from SpaceX, an American one.

并且,非洲也很有可能没多久便会被一个慈善机构Space IL所意味着,该机构准备在两年内,在月球反面降落一个探测仪(这也是目前为止仅有我国进行的创举)。阿联酋的探测车将由HAKUTO-R交货(HAKUTO-R是日本iSpace公司生产制造的登陆艇),由美国SpaceX企业的火箭升空。

 

英语单词

Moonrush/muːnrʌʃ/ n. 登陆月球热;

earnest/ˈɜːrnɪst/ adj. 十分用心的;诚信的;真心实意的;

cold-war/ˌkəʊld ˈwɔː(r)/ n. 冷暴力(通常指第二次世界大战后美国与前苏联中间的僵持局势);

space race 太空竞赛(20新世纪50和60时代美国和前苏联中间为获得宇宙空间探索领先水平而开展的市场竞争);

Soviet Union n. 前苏联;

Apollo Moon missions 阿波罗登月方案;

duly /ˈduːli/ adv. 准时地;按时地;适时地;

cease/siːs/ vi. 终止,停止,终断;

half a century 半世纪;

lunar exploration 月球探索;

dawn /dɔːn/ vi. 逐渐;

satellite/ˈsætəlaɪt/ n. 通讯卫星;

spacecraft/ˈspeɪskræft/ n. 太空飞船,航天飞机;

orbiter/ˈɔːrbɪtər/ n. (绕星体作路轨运作的)太空飞船;路轨四轴飞行器;

United Arab Emirates 阿拉伯联合酋长国,阿联酋;

Arab/ˈærəb/ adj. 沙特阿拉伯的,比利时人的;

craft/kræft/ n. 航天飞机;太空飞船;

Rashid 拉希德;

rover/ˈroʊvər/ n. 探测车;

Dubai/duˈbaɪ/ 阿联酋迪拜(阿拉伯联合酋长国的酋长国之一);

probe/proʊb/ n.(不载客)航空航天探测仪,宇宙空间检测航天飞机;

plasma /ˈplæzmə/ n. 等离子;低温等离子汽体;

charged particles 自由电子;

solar wind 太阳风(太阳表面放射性的正离子构成的离子流);

Israel /ˈɪzriəl/ 非洲(亚洲国家);

Space IL 以色列非盈利组织;

philanthropically/ˌfɪlənˈθrɑːpɪkli/ adv. 公益慈善地;

sponsored /ˈspɑːnsərd/ adj. (主题活动或赛事)为公益慈善募款而举行的;(主题活动)有机构冠名赞助的;

far side 远侧,背面;

feat/fiːt/ n. 贡献,创举;

综上所述是得出的“2023英语考研同源外刊1月文章内容:2022年将迈入月球探索年”,期待对2023研究生考试者们,在英语学科的复习上边有一定的协助!恭祝2023研究生考试成功!

阅读推荐:

2023英语考研同源外刊1月文章内容归纳

2023英语考研同源外刊12月文章内容归纳

2023英语考研同源外刊文章内容归纳


温馨提示:如果你对【 2023考研英语同源外刊1月文章:2022年将迎来月球探索年】问题不是很了解,还有什么疑问,请及时咨询在线老师